老虎出更国语

周润发,利智,李元霸,高飞,吴宁,黄沾,狄龙,刘家辉,徐少强,成奎安,沈殿霞,熊欣欣,姜大卫

爱斗大国语

文咏珊,江若琳,罗子溢,谭凯琪,李曼筠

爱出猫国语

陈伟霆,卫诗雅,邓紫棋

盲女72小时 国语

叶玉卿,黄秋生,陆剑明,陈友,张坚庭,陈果,陈荣照

白日之下国语

姜大卫,余香凝,林保怡,梁仲恒,陈湛文,周汉宁,梁雍婷,龚慈恩,宝珮如,朱柏谦,朱栢康,许月湘,胡枫,鲍起静,高翰文,彭杏英,罗浩铭,谭玉瑛,吴浣仪,刘沛蘅,梁天尺

鬼马飞人国语

钟楚红,钟镇涛,郑则仕,夏文汐,李丽珍,王晶

龙虎风云国语

周润发,李修贤,孙越,吴家丽,张耀扬,徐锦江

吉屋藏娇国语

尔冬升,郑裕玲,利智,唐丽球,郑丹瑞,卢海鹏

老表发钱寒国语

尹光,黄一山,叶子楣,成奎安,雷宇扬

拳神国语

王力宏,梁咏琪,冯德伦,杨恭如,洪金宝,张耀扬,元彪,叶童,郑伊健

辣手回春国语

郑伊健,张柏芝,陈小春,许绍雄,林雪,林蛟,黄浩然,黄文慧

赌城大亨II之至尊无敌国语

刘德华,万梓良,邱淑贞,陈国新,陈德容,程东,许绍雄,吴君如,李嘉欣,王祖贤,苑琼丹,李兆基

九龙冰室国语

郑伊健,莫文蔚,李彩桦,黄品源,吕颂贤,林雪,杜汶泽,Chapman,To,车婉婉,谭伟豪

爱情敏感地带国语

谷德昭,吴辰君,叶佩雯,焦媛,连凯,冯家俊

极速僵尸国语

连凯,吕颂贤,罗烈,林威,邹兆龙,周嘉玲

新上海滩国语

张国荣,刘德华,宁静,李蕙敏,吴兴国,刘洵,黄佩霞,李健仁,郑雨盛

危险人物

余文乐,李灿森,董敏莉

迷魂谋杀

惠天赐,范爱洁

逃出生天

古天乐,刘青云,陈思诚,李心洁,李馨巧,马浴柯,金巧巧,臧金生,张兆辉,马德钟,许绍雄,小肥,唐诗咏,徐佳琦,田牧宸

这个警察不用枪

樊少皇,成奎安,骆达华,袁洁仪,陈少鹏,盛湘鹏

表错7日情国语

钟镇涛,叶童,陈友,梅艳芳,王晶

铁甲无敌玛利亚

梁朝伟,叶倩文,徐克,林正英,岑建勋,陈国新,林国斌,秦沛

鬼马校园国语

李丽珍,谷峰,何启南,陈山河,焦姣,陈松伶

红番区国语

成龙,梅艳芳,叶芳华,董骠,马克·阿克斯,加文·克罗斯,Morgan,Lam,薛春炜,陈文清,弗雷德·安德鲁奇,马克·安东尼克,劳洛·查坦德,克里斯·弗兰科,兰斯·吉布森,David,Hooper,克里斯·洛德,Richard,Faraci,Carrie,Cain-Sparks,Guyle,Fraizer,David,Fredericks,程可为,陆剑明,高雄,雷安娜,周华健,杜德伟,陈英明,Lee,Sollenberger,岳华

伊莎贝拉国语

杜汶泽,Chapman,To,梁洛施,黄秋生,田朴珺,贾晓晨,曾国祥,何超仪,詹瑞文,余文乐

肝胆相照国语

刘德华,张国强,杨群,董骠,萧红梅

喋血双雄国语

周润发,李修贤,叶倩文,曾江,朱江,成奎安,黄光亮,林聪

人民英雄国语

狄龙,梁朝伟,梁家辉,金燕玲,秦沛,黄斌,林保怡,江道海

爱您爱到杀死您国语

黎明,郑秀文,吴君如,黄伟文,郑祖,谷德昭,黎耀祥,黄卓玲,林尚义,林雪,八两金,田启文

灯火阑珊国语

张艾嘉,任达华,蔡思韵,周汉宁

超级无敌追女仔国语

陈百祥,陶大宇,徐若瑄,Vivian,Hsu,舒淇,林晓峰,葛民辉,刘晓彤,赵静仪,骆达华,麦家琪,张慧仪,陈彦行,兰茜,曹永康,罗家英,李力持

大丈夫国语

曾志伟,陈小春,杜汶泽,贾宗超,毛舜筠,卢巧音,李茏怡,原子鏸,梁家辉,吴君如,詹瑞文

古宅国语

朱茵,张继聪,张彦博,邹文正,李枫,魏来,姚童,吴锦泉

偷情先生国语

钟镇涛,李美凤,黄霑,沈殿霞,倪匡

阴阳路5：一见发财国语

古天乐,雷宇扬,罗兰,黎耀祥,吴志雄,钱嘉乐,关宝慧,李蕙敏,吴毅将

拥抱每一刻花火国语

吴卓羲(Ron),黄婉伶(Race,Wong),张敬轩(Hins)

恐怖热线之大头怪婴国语

吴镇宇,何超仪,李灿森,周励淇,张佳佳

救命宣言国语

郑浩南,李嘉欣,卢冠廷,任达华,高志森,叶子楣,倪匡,董骠,马清仪,西瓜刨,鲁芬

蓝色霹雳火国语

李修贤,梁家辉,郑文雅,黄坤玄,刘兆铭,韩坤,李兆基

恋爱之瘾国语

岑日珈,崔碧珈,曾淑雅,马志威,庄锶敏,罗彩玲,陈婉衡,林盛斌,邹文正,陆骏光,邵音音,胡渭康

龙城正月

尤勇,吴倩莲

龙潭大鳄

韩国材,廖佩如,萧玉龙,白彪,刘志荣,谷峰,黄德良,何柏光,张一道,刘俊辉

龙虎智多星

曾志伟,利智,李修贤

龙虎金刚

王羽,许冠杰,张艾嘉,田俊,李昆

醉拳无敌

高飞,谷峰,金兴贤

龙凤智多星

张国荣,林忆莲,楼南光,倪淑君,刘雅丽

黑马王子

刘德华,张家辉,李嘉欣,关秀媚,叶德娴,于荣光,林尚义

黄面老虎

王道,张艾嘉,查克·诺瑞斯

黑太阳731之死亡列车

朱刚,麦德罗,欧瑞伟

鸳鸯剑侠

王羽,秦萍,凌波

魔鬼屠夫

林雅诗,颜仟汶,王书麒,张碧珊,海俊杰,杜大伟,黄雯,洪雪盈

黑夜怪客

杨威,柯俊雄,苗可秀

黑社会档案之黑金帝国

黄秋生,陈惠敏,午马,彭丹

麦路人

郭富城,杨千嬅,万梓良,张达明,鲍起静,顾定轩,刘雅瑟,岑日珈,劳浩羽,黄悦珈,苏浩才,苗可秀,吴嘉星

黄大仙乌鼠

吴毅将,钟淑慧

黄埔滩头

刘家辉,楚湘云,王戎,谷峰,詹森

魔剑侠情

狄龙,傅声,尔冬升,井莉,罗烈,谷峰,惠英红,岳华,元华,元彬

魅醒时分

梁汉文,任港秀,罗兰,王小明,韩国材,王丽娟,陈志雄

魔梦

邝文珣,唐文龙,黄小莺

飘雪六月天

林雪,张燊悦,彭敬慈,游航,李玲,鲍鲍,刘潭源,甄楚翘,左芳芳,葛欣,罗嘉琪

非常突然

任达华,刘青云,蒙嘉慧,黄卓玲,许绍雄,林雪

飞刀手

郑佩佩,罗烈,郑雷,杨志卿,井淼

飞虎奇兵

石天,郑浩南,王敏德,邓浩光,彭健新,楼南光,夏文汐,陈加玲,李香琴,谷峰,田青

青蛇

张曼玉,王祖贤,赵文卓,吴兴国,马精武,田丰,刘洵

青苔

余文乐,冼色丽,樊少皇,曾志伟,邵音音,廖启智

風情萬種野玫瑰

汤镇宗,汪永芳,徐双霞

青春儿女

葛兰,林翠,乔宏

雪儿

钟楚红,梁家辉,楚原,黎小田,吴夏萍

烈火战车2：极速传说国语

郑伊健,张柏芝,林熙蕾,谭耀文,任达华,林晓峰,陈豪,车婉婉,姜大卫,柯受良

百分百感觉2国语

陈奕迅,陈晓东,杨千嬅,邹凯光,葛民辉,周丽淇,容祖儿

五郎八卦棍国语

刘家辉,傅声,李丽丽,惠英红,杨菁菁,王龙威,张展鹏,朱铁和,小侯,高飞,郭政鸿,林威,?刘济民,刘雪华,李擎柱,林克明,刘家荣,刘家良,马汉沅,麦德罗,吴育枢,余袁稳,王清河,王志强,黄伟辉,汪禹,杨瑞麟,尹灵光,元德

江湖龙虎斗国语

周润发,邓光荣,谢贤,徐少强,甄妮,夏文汐,陈欣健