玛丽号

加里·奥德曼,艾米莉·莫迪默,斯戴芬妮·斯考特,欧文·泰格,曼努埃尔·加西亚-鲁尔福,克洛伊·佩兰,克莱尔·伯恩

空尖弹

琳恩·柯林斯,帕特里克·威尔森,伊恩·麦柯肖恩,约翰·雷吉扎莫,詹姆斯·贝鲁什,Nathan,Stevens,迈克尔·弗林,Heather,Beers,Dave,Bresnahan,戴维·费尔南德斯,Deborah,Lee,Douglas,nm1343925,Derek,Boone,David,H.,Stevens,Corey,Sondrup,Derrick,Dean

翻译疑云

朗贝尔·维尔森,欧嘉·柯瑞兰寇,里卡多·斯卡马乔,西瑟·巴比特·科努德森,爱德华多·诺列加,埃里克斯·劳瑟,安娜·玛丽亚·斯图姆,弗雷德里克·周,玛丽亚·莱特,马诺利斯·马诺里斯,莎拉·纪欧多,帕特里克·波查,塞尔盖·内斯特连科,米格伦·米切夫,伊琳娜·穆雷勒,凯斯特·洛夫莱斯,雅各布·乌尔里克·罗曼

路的尽头

奎恩·拉提法,博·布里奇斯,卢达·克里斯,弗兰西斯·李·麦克凯恩,塔別孚肖恩,杰西·卢肯,基思·雅各,Phuong,Kubacki,崔维斯·汉默,Shaun,Dixon,Amie,MacKenzie,Micah,McNeil,Mychala,Lee,Tim,Stafford,J·内森·西蒙斯,James,Blackburn

黑盒子

马莫多·阿西,菲利西亚·拉斯海德,阿曼达·克里斯汀,托辛·莫罗洪福拉,夏尔曼·宾瓦,特洛伊·詹姆斯,韩·索托,安德烈·科恩,格蕾琴·科尔纳,唐纳德·艾丽斯·沃特金斯,纳贾·布雷德利,纳娅·玛莉·约翰逊,克丽丝特尔·瑞伊,贝茜·波雷戈,贾斯汀·戴维

春申君

王诗槐,张盼盼,舒长青

海啸与樱花

露西·沃克

新星2022

斯凯·斯特莱克,斯凯塔·詹金斯,Juliet,Chevelle

外星+人2

柳俊烈,金泰梨,金宇彬,赵祐镇,李荷妮,金义城,陈善圭,廉晶雅,尹敬浩,李时勋,魏智雄

国际空间站

阿丽亚娜·德博斯,克里斯·梅西纳,小约翰·加拉赫,玛莉亚·马斯高娃,科斯塔·罗宁,皮鲁·埃斯贝克

太空孤航

亚当·桑德勒,凯瑞·穆里根,保罗·达诺,昆瑙·内亚,伊莎贝拉·罗西里尼,莉娜·奥琳,彼得·帕帕内克,玛丽安·罗登,苏珊娜·斯狄沃诺娃,,西妮德·菲尔普斯,珊妮·桑德勒,约翰·夫兰达斯,巴什·多兰,彼特·布拉哈,米库拉斯·奇泽克,杰西卡·贝钦诺娃,索娜·博蒙特,金伯利·韩,勇·李,埃尔克·卢顿

下方的恶魔

阿丹·坎托,威尔·帕顿,乔纳森·萨多斯基,内森·菲利普斯,艾丽西亚·桑兹,威廉·麦克·麦库洛,才那扎·乌奇,凯文·韦恩,扎克·艾弗里,杰西·拉图雷特,Lea,Hutton,Beasmore,Alpha,Trivette,Michelle,Dobrozsi,Damon,Sudduth,Lewis,Wright

MR 73左轮枪

丹尼尔·奥特伊,奥利维亚·波纳梅,奥利维埃·马夏尔,法朗西斯·瑞纳德,Gérald,Laroche,Guy,Lecluyse,菲利普·纳翁

朱丽娅

Ashley,C.,Williams

西域响马

孙海英,李云娟,廖学秋

野人之雨林诀

徐巾淇,黄靖,王兴元,吴浩,徐彦清,刘彩云

大汉风之霸王别姬

胡军,杨恭如,吴倩莲,辛明

前程似锦的女孩

凯瑞·穆里根,博·伯翰,爱丽森·布里,拉弗恩·考克斯,克兰西·布朗,詹妮佛·库里奇,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,莫莉·香侬,斯利姆·克什里,山姆·理查森,斯蒂夫·蒙罗埃,亚当·布罗迪,康妮·布里登,阿尔弗雷德·莫里纳,马克思·格林菲尔德,克里斯·劳威尔,詹妮尔·麦基,雷·尼科尔森,斯嘉丽·斯宾塞,艾莉·哈特,弗朗西斯卡·埃斯特韦斯

菠萝蜜

吴念轩,莱拉·乌拉,陈雪甄,许乃涵,Wan,Hanafi,Su

鲛人传说之人间情

内详

2009迷失的记忆

张东健,仲村亨,申久,安吉江,

常乐镇诡事

赵嘉敏,昌隆

冒险王

尹聪,高韵,黄小超,诺瑶

世界奇妙物语 2023秋季特别篇

草彅刚,大西礼芳,姜畅雄,茂吕师冈,江口洋介,北村一辉,花江夏树,沟端淳平,阿部亮平,福澤朗,西野七濑,七海うらら,朝加真由美,利重刚

磨坊 The Mill

里尔·莱尔·哈瓦瑞,帕特·希利,凯伦·奥比洛姆

圣诞家族3

doesburgh,bakker,decleir

指尖

朗贝尔·维尔森,朱尔·本谢特里,安德烈·马尔孔,克里斯汀·斯科特·托马斯,

月球

薛景求,都暻秀,金喜爱,赵汉哲,崔秉默,byeong-eun,park,洪承熙,赵胜渊,gina,theresa,williamson,laura,fitch,yang,shim,young-eun

非常小特务·大决战

艾弗利·卡尔加尼拉,扎克瑞·莱维,吉娜·罗德里格兹,比利·马格努森

蓝甲虫听译

索洛·马里多纳,布鲁娜·马尔科辛,贝姬·戈麦斯,达米安·阿尔卡扎,乔治·洛佩兹,艾德里安娜·巴拉扎,贝莉莎·埃斯科贝多,艾尔皮迪娅·卡里洛,苏珊·萨兰登,哈维·吉兰,劳尔·特鲁希洛,乔治·希门尼斯,埃拉·阿奎罗

蓝甲虫

内详

上升2021

夏洛特·贝斯特,约翰尼·帕斯沃尔斯基,苏珊·普赖尔,安德鲁·杰克,Lily,Stewart,埃尔莎·科克雷尔,塔莉亚·斯图尔扎克,Karelina,Clarke,George,Burgess,Alex,Menglet,Justin,Cotta,Yoji,Tatsuta,John,Harding,Leonard,Sun,Kelsey,Skinner

外星 人

柳俊烈,金宇彬,金泰梨,李荷妮,赵祐镇,廉晶雅

月球2023

薛景求,都暻秀,金喜爱,赵汉哲,崔秉默,Byeong-eun,Park,洪承熙,赵胜渊,Gina,Theresa,Williamson,Laura,Fitch,Yang,Shim,Young-Eun

巨齿鲨2·深渊

杰森·斯坦森,吴京,蔡书雅,克利夫·柯蒂斯,佩吉·肯尼迪,塞尔吉奥·佩里斯-门切塔,斯凯勒·塞缪尔斯,西耶娜·盖尔利,梅丽桑蒂·马休特,沃皮·范·拉姆

抵挡计划

Kelly,布兰迪·罗德里克

变形金刚：超能勇士崛起国语版

安东尼·拉莫斯,多米尼克·菲什巴克,彼特·库伦,朗·普尔曼,彼特·丁拉基,杨紫琼,皮特·戴维森,科尔曼·多明戈,丽兹·考什,克里斯托·费尔南德斯,MJ·罗德里格斯,大卫·索博洛夫,汤加伊·基里萨,约翰·迪·马吉欧,迪恩·斯科特·瓦兹奎兹,托贝·纽维吉,劳伦·维勒斯,莎拉·斯蒂尔斯,多梅尼克·迪罗萨

银河护卫队3国语版

克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,戴夫·巴蒂斯塔,凯伦·吉兰,庞·克莱门捷夫,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,楚克武迪·武吉,威尔·保尔特,肖恩·古恩,玛丽亚·巴卡洛娃,伊丽莎白·德比茨基,琳达·卡德里尼,阿西姆·乔杜里,米凯拉·霍沃,迈克尔·鲁克,丹妮拉·曼希沃,詹尼佛·霍兰德,詹姆斯·古恩,内森·菲利安,诺亚·巴斯金,莫莉·C·奎恩,史蒂芬·布莱克哈特,特伦斯·罗斯摩尔,皮特·戴维森,赛斯·格林,莎拉·阿拉米,贾斯敏·穆尼奥斯,乔瓦尼·克鲁兹,尼科·桑托斯,米利亚姆·肖尔,朱迪·格雷尔,雷纳尔多·法伯勒,西

变形金刚·超能勇士崛起

安东尼·拉莫斯,多米尼克·菲什巴克,彼特·库伦,朗·普尔曼,彼特·丁拉基,杨紫琼,皮特·戴维森,科尔曼·多明戈,丽兹·考什,克里斯托·费尔南德斯,mj·罗德里格斯,大卫·索博洛夫,汤加伊·基里萨,约翰·迪·马吉欧,迪

畸变2023

徐冬冬,麦亨利

宇宙探索编辑部

杨皓宇,艾丽娅,王一通,蒋奇明,盛晨晨,郭帆,龚格尔,洛翼云

海王星霜冻

Cheryl,Isheja,Elvis,Ngabo,Diogène,Ntarindwa,Bertrand,Ninteretse,King,Kivumbi,Robert,Ninteretse,Eric,Ngangare,Natasha,Muziramakenga,Deogratias,Munyakazi,埃利亚纳·乌姆夏尔,Rebecca,Mucyo,Dorcy,Rugamba,Cecile,Kayiregawa,Trésor,Niyongabo,Michael,Makembe

蚁人与黄蜂女·量子狂潮

保罗·路德,伊万杰琳·莉莉,迈克尔·道格拉斯,米歇尔·菲佛,乔纳森·梅杰斯,凯瑟琳·纽顿,比尔·默瑞,凯蒂·m·奥布莱恩,威廉·杰克森·哈珀,詹姆斯·卡特勒,大卫·达斯马齐连,兰道尔·朴,马克·温曼,罗斯·穆兰,汤

冷冻休眠

Jyllian,Petrie,艾米丽·玛丽·帕尔默,Mason,D.,Davis,Curt,Doussett,Morgan,Gunter,Michael,Flynn

大海怪

此沙,叶子淇,尚铁龙,冯逾,刘威州

假面骑士圣刃深罪的三重奏

内藤秀一郎,山口贵也,青木瞭

龙与地下城·侠盗荣耀

克里斯·派恩,米歇尔·罗德里格兹,雷吉-让·佩吉,贾斯蒂斯·史密斯,索菲娅·莉莉丝,休·格兰特,克洛伊·科尔曼,黛茜·海德,布莱德利·库珀,凯尔·希克森,斯宾塞·怀尔丁,威尔·欧文,尼古拉斯·布兰,布莱恩·拉金,萨

蚁人与黄蜂女量子狂潮

保罗·路德,伊万杰琳·莉莉,迈克尔·道格拉斯,米歇尔·菲佛,乔纳森·梅杰斯,凯瑟琳·纽顿,比尔·默瑞,凯蒂·M·奥布莱恩,威廉·杰克森·哈珀,詹姆斯·卡特勒,大卫·达斯马齐连,兰道尔·朴,马克·温曼,罗斯·穆兰,汤姆·克拉克,格雷厄姆·福克斯,布拉姆德奥·香农·拉玛那,拉塞尔·巴洛格,莱昂纳多·泰沃,帕特里夏·贝尔彻,马克·埃弗雷特,鲁本·拉巴萨,尼尔·汉博格,塞拉·卡托,玛丽埃尔·斯科特,戴·扬,埃伦海兹,罗杰·克莱格·史密斯,汤姆·夏普林,戴维·贝尔图奇,Tianyi,Kiy,寇瑞·斯托尔,迈克·伍德

性之剧毒

北代高士,渡邊将,千葉誠樹,阶户瑠李,長野こうへい,山本宗介,守屋文雄

猪堕井的那天

金义城,赵银淑,李应敬,方银姬,宋康昊

阿凡达：水之道

萨姆·沃辛顿,佐伊·索尔达娜,西格妮·韦弗,史蒂芬·朗,克利夫·柯蒂斯,乔·大卫·摩尔,,希·庞德,埃迪·法可,杰米·福雷特斯,吉奥瓦尼·瑞比西,凯特·温丝莱特,杰梅奈·克莱门特,布伦丹·考威尔,布里坦·道尔顿,特里尼蒂·布利斯,杰克·尚皮永,贝利·巴斯,菲利普·盖廖,小杜安·埃文斯,迪利普·劳,马特·杰拉德,科斯顿·约翰,凯文·多曼,艾丽西娅·维拉-贝利,肖恩·安东尼·莫兰,玛丽亚·沃克,乔尔·托贝克,本杰明·霍特杰斯,沙恩·朗吉,克洛伊·科尔曼,CJ·琼斯

SatriaDewa:Gatotkaca

Rizky,Nazar,Yasmin,Napper,Omar,Daniel

小屁孩大战外星人

多米尼克·马里彻,Phoebe,Rex,卡莱姆·麦克唐纳

代孕帝国

萨曼莎·鲁斯·帕布,瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔,穆里·夏尔马,乌尼·穆坤丹

德凯奥特曼最终章向着旅途的彼岸……

松本大辉,村山优香,大地伸永,宫泽佐江,黄川田将也,中村加弥乃

诸神之战3

内详

火星1号

Rejane,Faria,Carlos,Francisco,Cícero,Lucas,Camilla,Souza

阿凡达·水之道

萨姆·沃辛顿,佐伊·索尔达娜,西格妮·韦弗,史蒂芬·朗,克利夫·柯蒂斯,乔·大卫·摩尔,希·庞德,埃迪·法可,杰米·福雷特斯,吉奥瓦尼·瑞比西,凯特·温丝莱特,杰梅奈·克莱门特,布伦丹·考威尔,布里坦·道尔顿,特里

狗神

天海祐希,渡部笃郎,藤村志保

荒野猎人（普通话）

莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·哈迪,威尔·保尔特,多姆纳尔·格里森,

原祸

刘敏涛,孙敏,刘桦

明日战记粤语

古天乐,刘青云,刘嘉玲,姜皓文,谢君豪,吴倩,万国鹏,张家辉,刘浩良,麦天枢

杨五郎血战青盐镇

郭力行,林晨涵,刘永,柴铭洋

杨七郎威震神州擂

许迪威,刘锡明,马丽,刘永

一村之长之参花怒放

潘长江,王翊丹,张洪杰,韩兆,潘阳,姜忠实,盛喆,魏兰柱,于莉红

妖怪合租屋电影版

小芝风花,松本真理香,每熊克哉,池谷伸枝,大仓孝二

妖怪合租屋电影版

小芝风花,松本真理香,每熊克哉,池谷伸枝,大仓孝二

银河护卫队·圣诞特别篇

克里斯·帕拉特,庞·克莱门捷夫,戴夫·巴蒂斯塔,凯文·贝肯,凯伦·吉兰,肖恩·古恩,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,佐伊·索尔达娜,史蒂芬·布莱克哈特,大卫·莫斯科维茨

教派

Sócrates,Alexandre,Felipe,Araújo,Júlio,Emílio

午夜微博

邓紫衣,唐禹哲,杜娟,刘羽琦,洪一平,刘鹏

西藏天空

拉旺罗布,阿旺仁青,索朗卓嘎,杨雪,多布杰

第五大道 第二季

休·劳瑞,乔什·加德,阿舍尔·阿里,乔纳森·阿里斯,安迪·巴克利,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯,劳伦·蕾克,扎克·伍兹,山姆·道格拉斯,Tomini,Babs,Genevieve,Florence,A.J.,Parkes,Imogen,Woods