笑傲江湖（国）

许冠杰,叶童,张学友,张敏,袁洁莹,刘兆铭,元华,刘洵,林正英,午马

歼毒先锋(粤语)

吕良伟,徐冬冬,元彪,周海媚

暗网青年毒枭

Maximilian,Schmidt

我是如何成为超级英雄的

皮奥·马麦,Beno?t,Poelvoorde,斯万·阿劳德,LE?LA,BEKHTI,VIMALA,PONS

黑社会（国）

任达华,梁家辉,古天乐,林雪,张家辉,张兆辉,林家栋,王天林,谭炳文,邵美琪,姜大卫,尤勇智,黄浩然,车保罗,吴廷烨,郭锋,王钟,陈少鹏,元彬,甄懋强,洪罗拔,余袁稳,黄志伟,赵志诚,黄思恩,林文伟,何汉州,唐培中,何柱,元宝,李日升

卧底：费瑞崛起

弗兰克·拉默斯,爱丽丝·夏普,休伯·史塔普,雷蒙德·提哈瑞,莫妮克·亨德里克斯,休·史密特,Juliette,van,Ardenne

猫侍 剧场版

北村一辉,莲佛美沙子,寺胁康文,浅利阳介,户次重幸,洞口依子,温水洋一,津田宽治,横山惠,斋藤洋介,小野寺昭

古惑仔12-少年激斗篇

谢霆锋,李灿森,吴彦祖,袁伟豪

人之怒(听译)

杰森·斯坦森,霍特·麦克卡兰尼,罗奇·威廉姆斯,乔什·哈奈特,杰弗里·多诺万,斯科特·伊斯特伍德,安迪·加西亚,道比·欧帕瑞,拉兹·阿隆索,劳尔·卡斯提洛,克里斯·雷利,埃迪·马森,尼芙·阿尔格,塔格·墨菲,马克·

英雄本色3：夕阳之歌

周润发,梅艳芳,梁家辉,张可颐,时任三郎,石坚,郑伟伦

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德,米莉·波比·布朗,丽贝卡·豪尔,凯莉·霍特尔,布莱恩·泰里·亨利,小栗旬,艾莎·冈萨雷斯,朱利安·迪尼森,兰斯·莱迪克,凯尔·钱德勒,德米安·比齐尔,哈基姆·凯-卡西姆,钱信伊,约翰·皮鲁切洛,克里斯·乔克,康兰·卡萨尔,布拉德·麦克默里,本杰明·里格比,普里西拉·道伊西,戴维·卡斯蒂洛,吉姆·帕尔默,柯蒂斯·布什,皮拉·福德,爱丽丝·兰斯伯里,肖恩·麦克布莱德,乔尔·皮尔斯,乔恩·奎斯蒂德,塔斯尼姆·罗克,艾梅伯·瓦尔斯,迪索·拉莫斯

大力神：传奇开始

凯南·鲁兹,盖亚·维斯,斯科特·阿金斯,罗姗妮·麦琪,利亚姆·加里根,连姆·麦肯泰尔,拉德·舍博德兹加,乔纳森·斯卡奇,卢克·纽伯里,肯内斯·库兰汉姆,玛丽亚·盖尔,萨拉·吉瓦蒂,迪米特尔·多切诺夫,尼古拉·索蒂罗夫,拉多斯拉夫·巴瓦诺夫

森林之子

Thambi,Ramayya,杰亚姆·拉维,萨耶莎·赛加尔,Srinivasan

硬核亨利

沙尔托·科普雷,丹尼拉·科兹洛夫斯基,海莉·贝内特,安德烈·杰缅季耶夫,达雅·查库莎

赌神系列

周润发,刘德华,王祖贤,张敏,向华强,龙方,吴孟达,成奎安,黎明,袁咏仪,陈小春,陈豪,张达明,梁咏琪,吴镇宇,钟景辉,邹兆龙,梁家辉,吴倩莲,邱淑贞,徐锦江,吴兴国,谢苗,罗家英,柯受良

尖峰时刻全集

成龙,克里斯·塔克,马克斯·冯·西多

虎胆龙威合辑

布鲁斯·威利斯,邦妮·比蒂丽娅,雷金纳德·维尔约翰逊,保罗·格里森,威廉·阿瑟东,哈特·巴克纳,詹姆斯·繁田,艾伦·瑞克曼,亚历山大·乔杜诺夫,安德雷斯·魏斯涅夫斯基,小克拉伦斯·吉尔亚德,Lorenzo,Caccialanza,丹尼斯海顿,阿尔·梁,Gary,Roberts,Hans,Buhringer,威赫姆·冯·霍姆伯格,罗伯特·戴维,格兰德·L·布什,里克·杜科蒙,Matt,Landers,Anthony,Peck,玛丽艾伦泰勒,Harri,James,Selma,Archerd,瑞贝卡·布罗萨德

热血街区 第二季

AKIRA,青柳翔,高谷裕之,岡見勇信,TAKAHIRO,登坂广臣,岩田刚典,铃木伸之,町田启太,山下健二郎,佐藤宽太,佐藤大,黑木启司,远藤雄弥,山田裕贵,Y?ki,Yamada,山田裕贵,铃木贵之,洼田正孝,Masataka,Kubota,洼田正孝,永濑匡,佐野玲於,林遣都,Kento,Hayashi,林遣都,远藤要,小澤雄太,ELLY,早乙女太一,Taichi,Saotome,早乙女太一,野替愁平,Shuhei,Nogae,野替愁平,ANARCHY,中村达也,Tatsuya,Nakamura

金融决战

李秉宪,姜栋元,金宇彬,严志媛,吴达洙,陈庆

灭门(国)

任达华,安志杰,廖碧儿,蒋璐霞,陈惠敏,张文慈,熊欣欣,张兆辉,卢惠光

烈火战车(国)

刘德华,梁咏琪,吴大维,秦沛,钱嘉乐,徐锦江,柳影红,夏萍

再造战士1

杜夫·龙格尔,尚格·云顿,艾利·沃克

龙虎门(国)

甄子丹,谢霆锋,余文乐,董洁,李小冉,元华,陈观泰,释彦能,阮民安,邓萃雯,梁洛施,官恩娜

丧尸猎人

丹尼·特乔

西游记之大闹天宫(粤)

甄子丹,周润发,郭富城,何润东,海一天,夏梓桐,陈乔恩,陈慧琳,梁咏琪,张梓琳,郑家星,刘桦,张兆辉,罗子溢,李菁,汪圆圆,梁雨恩

高手们

金宇彬,李玹雨,高昌锡,金英哲,林周焕,赵胤熙,赵达焕,申久

王牌大贱谍

麦克·梅尔斯,伊丽莎白·赫利,麦克尔·约克,米密·罗杰斯,

雪岭猎人传说

钟萱,施星宇,刘惠如

反贪风暴之加密危机(国)

吴卓羲,马志威,苏皓儿,张建声,吴家丽,栢天男,陈欣妍,朱晨丽,刘浩龙,黄祥兴,邹文正,黄百鸣

反贪风暴之加密危机(粤)

吴卓羲,马志威,苏皓儿,张建声,吴家丽,栢天男,陈欣妍,朱晨丽,刘浩龙,黄祥兴,邹文正,黄百鸣

惊奇队长2

布丽·拉尔森,泰柔娜·派丽丝,伊曼·韦拉尼,塞缪尔·杰克逊,扎威·阿什顿,加里·刘易斯,朴叙俊,泽诺比娅·谢罗夫,莫汉·卡普尔,萨加尔·谢赫,蕾拉·法扎德,亚伯拉罕·波波拉,泰莎·汤普森,海莉·斯坦菲尔德,拉什纳·林奇,凯尔希·格兰莫,丹尼尔·英格斯,亚历克斯·休赫斯,莎迪娅·萨加拉,塞西莉·克利夫,雷米·达比利-麦克奎德,菲恩·乔利,肯尼迪·麦克卡勒姆-马丁,萨凡娜·斯基纳-亨利

龙在江湖(粤)

李国豪,孟海,王敏德

洗屋大师

于翔,王彦鑫,纯情阿伟

特警屠龙(国)

甄子丹,张学友,温碧霞,郑裕玲,任达华,吴孟达,Stephan,Berwick,迈克尔·伍兹,梁家仁

特警屠龙(粤)

甄子丹,张学友,温碧霞,郑裕玲,任达华,吴孟达,Stephan,Berwick,迈克尔·伍兹,梁家仁

生死交锋

何晟铭,喻恩泰,王奕权,李宁,杨帆,侯雪龙,柳文欢,彪子

鬼吹灯之南海归墟

王紫逸,夏若妍,韩烨洲,骆达华

困兽

钟汉良,吴镇宇,张兆辉,胡杏儿,赵燕国彰,张国强,吉丽,古斌,王可如,周凯,延翔,费启鸣

困兽粤语

钟汉良,吴镇宇,张兆辉,胡杏儿,赵燕国彰,张国强,吉丽,古斌,王可如,周凯,延翔,费启鸣

约翰尼与克莱德

梅根·福克斯,白灵,瓦妮萨·安吉尔,罗伯特·拉萨多,泰森·里特,布雷特·阿扎尔,Armen,Garo,肖恩·林金,Sydney,Jenkins,尼克·普林西比,Charles,W,Harris,III,汤姆·格林,迈克尔·祖科拉,Fred,Sullivan,Claudio,Orefice

困兽(国)

钟汉良,吴镇宇,张兆辉,胡杏儿,赵燕国彰,张国强,吉丽,古斌,王可如,周凯,延翔,费启鸣

93国际列车大劫案：莫斯科行动

张涵予,刘德华,黄轩,文咏珊,谷嘉诚,赵炳锐,白那日苏,张本煜,尚语贤,徐小飒,韩秋池,何晟铭,阿如那,朱珠,石兆琪,石凉,陈大明,纪焕博,姿娜

蛇之战

内详

女囚风暴1995未删减版

周秀娜,钟欣潼,吴千语,吴家丽,陈滢,陈庭欣,夏嫣,郭奕芯,袁嘉敏,陈嘉莉,李彩桦,孙佳君,汤怡,陈美诗,庄锶敏,李影

斗破苍穹·觉醒

马伯骞,李九霄,张涵予,高曙光,姜武,胡静,黄雯,姜卓君,夏若妍,靳阳阳,徐可珑,张心一

劫数难逃

张继聪,郑浩南,张建声,蔡瀚亿,黄光亮,林雪

毒战2

赵震雄,车胜元,韩孝周,吴承勋,金东英,李周英

绝色保镖

甘婷婷,刘萨萨,李颖芝,柯博伦,王辉,田凯,路一萍,陈晓雪,罗鸣

AI创世者

约翰·大卫·华盛顿,马德琳·尤娜·沃伊尔斯,嘉玛·陈,艾莉森·珍妮,渡边谦,斯特吉尔·辛普森,阿默·查达·帕特尔,马克·门查卡,罗比·坦恩,拉尔夫·伊内森,迈克尔·埃斯佩尔,吴青芸,伊恩·凡尔登,丹尼尔·罗德里戈

疾速反击

吕良伟,马渝捷,孙亦沐,吕晨曦,王巍,安泽豪,田璐,石天硕,吴春怡

杀她

M.C.,Huff,Emily,Hall,Jenna,Z.,Alvarez,妮科尔·洛文斯,Jack,Schumacher

战士

沙鲁克·汗,纳彦塔拉,维杰·西图帕提,迪皮卡·帕度柯妮,普丽亚玛尼,桑亚·玛荷塔,苏尼尔·格罗弗

斗破阴阳宅

高雄,侯桐江,刘剑羽,邬靖靖,白龙,向皓

女僚机

梅拉尼·罗兰,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,伊莎贝尔·阿佳妮,费利克斯·莫阿蒂,菲烈·卡特林

反击少女

三吉彩花,前田公辉,细田佳央太,洼冢洋介,伊藤英明

除恶

胥明文,郭玉龙

弹片

凯姆·吉甘戴,杰森·帕特里克,Megan,Elisabeth,Kelly,吉尔莫·伊万,David,DeLao,特蕾莎·德谢尔,Efrain,Villa,Jesus,Banuelos,Vincent,E.,McDaniel,毛里西奥·门多萨,Kesia,Elwin,JT,Tomangi

札职2

黄宗泽,陈家乐,张继聪,黄德斌,周励淇,郑则仕,卫诗雅,黄锦燊,袁富华,庄锶敏,黎峻,张文杰

札职2粤语

黄宗泽,陈家乐,张继聪,黄德斌,周励淇,郑则仕,卫诗雅,黄锦燊,袁富华,庄锶敏,黎峻,张文杰

93国际列车大劫案：莫斯科行动

内详

萨扬:干旱之路

恩里克·阿尔切,阿尔佛莱德·卡斯特罗,豪尔赫·洛佩兹,伊尔·迈耶,Rallen,Montenegro,Katalina,Sánchez

萨扬干旱之路

恩里克·阿尔切,阿尔佛莱德·卡斯特罗,豪尔赫·洛佩兹,伊尔·迈耶,Rallen,Montenegro,Katalina,Sánchez

暗夜狼人

盖尔·加西亚·贝纳尔,劳拉·唐奈里,哈里特·桑塞姆·哈里斯,欧根妮·邦杜兰特,Kirk,R.,Thatcher,Jaycob,Maya,ShaShaty,Al,Hamacher

莫斯科任务2023

内详

瓦尔多

查理·汉纳姆,梅尔·吉布森,露西·弗莱,鲁伯特·弗兰德,莫蕾娜·巴卡琳,雅各布·西皮奥,克兰西·布朗,大卫·帕斯奎斯,Sophie,Fatu,罗宾·吉文斯,Xen,Sams,CC,Castillo,马索·曼恩,多米尼克·莫纳汉,Deacon,Randle,保罗·本-维克托,乔什·麦克德米特,安吉拉·吴,Suehyla,El-Attar,里贾纳·陈婷,兰达尔纽森姆,蕾切尔·亨德里克斯,Shaun,Lynch,Robert,Child,斯蒂芬·考特尔,费利西亚·M·雷耶斯,拉希姆·赖利,Jason,Vendr

扎职2

黄宗泽,陈家乐,张继聪,黄德斌,周励淇,郑则仕,卫诗雅,黄锦燊,袁富华,庄锶敏,黎峻,张文杰

扎职2粤语

黄宗泽,陈家乐,张继聪,黄德斌,周励淇,郑则仕,卫诗雅,黄锦燊,袁富华,庄锶敏,黎峻,张文杰

敢死队4

杰森·斯坦森,梅根·福克斯,杜夫·龙格尔,托尼·贾,伊科·乌艾斯,安迪·加西亚,西尔维斯特·史泰龙,兰迪·库卓,雅各布·西皮奥,丽维·陈,露西·纽曼·威廉姆斯,达伦·诺普,肯尼·巴特拉姆,科迪·麦基,柯基·法尔考

小李飞刀之飞刀外传

王杰,黎姿,千叶真一

兰奇

Trisha

狩猎杀手

朴智秀,金元锡,薛在根,李昌旭,咸真圣

杀戮高峰会

Stars,Varun,Tej,Nassar,Lavanya,Tripathi