沙滩仔与周师奶

梁朝伟,吴倩莲,吴孟达,李子雄,黄一飞,王天林

魔精3

John,Calvin,Aimee,Brooks,Christian,Cousins,莱昂纳多·迪卡普里奥

阴阳界生死恋

艾伯特·布鲁克斯,梅丽尔·斯特里普,雷普·汤恩

好莱坞医生

迈克尔·J·福克斯,Michael,J.,Fox,Julie,Warner,Barnard,Hughes,伍迪·哈里森,Woody,Harrelson

神探马如龙 粤语

郑丹瑞,关之琳,利智,刘松仁,李子雄,

富贵吉祥粤语

林子祥,张曼玉,张学友,周慧敏,沈殿霞,许绍雄,文隽,苑琼丹,杨丽菁

僵尸和魔鬼列车

西卢·塞佩莱,Marjo,Leinonen,马蒂·佩龙帕

赌侠2：上海滩赌圣

周星驰,向华强,吴孟达,吕良伟,巩俐,

小鬼三个爸1991

洪金宝,黄百鸣,小彬彬,毛舜筠,廖伟雄,黄光亮,黄贯中,谭倩红,苑琼丹

沙滩仔与周师奶粤语

梁朝伟,吴倩莲,吴孟达,李子雄,黄一飞,王天林

表姐，你好嘢！2粤语

郑裕玲,李子雄,张坚庭,林蛟,周文健,吴雪雯,陈果,程守一,林迪安

魔唇劫粤语

甄子丹,周海媚,杨宝玲,卢惠光,林国斌,胡慧中

BEYOND日记之莫欺少年穷粤语

黄家驹,黄家强,黄贯中,叶世荣,王菲,陈志成,张肇麟,周志辉,邹世孝,方平,侯焕玲,高志森,谷德昭,万绮雯,吴廷烨,宋本中,唐宁,黄百鸣

财叔之横扫千军

石天,梁家辉,张学友,元奎,朱江,袁洁莹,高丽虹

地球之夜

薇诺娜·瑞德,吉娜·罗兰兹,LisanneFalk,阿明·缪勒-斯塔尔,吉安卡罗·埃斯波西托,罗茜·佩雷兹,理查德·伯斯,伊萨赫·德·班克尔,碧翠斯·黛尔,帕斯卡尔·恩佐济,罗伯托·贝尼尼,保罗·博纳切利,马蒂·佩龙帕,卡里·瓦纳宁,萨卡里·库斯曼嫩,TomiSalmela,EijaVilpas,JaakkoTalaskivi,Lisanne,Falk,Tomi,Salmela,Eija,Vilpas,Jaakko,Talaskivi

志在出位

钟镇涛,张曼玉,成奎安,林建明,许绍雄,左颂升,车保罗

情迷高跟鞋

维多利亚·阿夫里尔,玛丽萨·帕雷德斯,米格尔·波塞,安娜·莉莎兰,克里斯蒂娜·马科斯,费奥多尔·阿特金,比维安·费尔南德斯,纳乔·马丁内斯,胡安·乔斯·奥特圭,哈维尔·巴登,艾娃·希瓦,希拉里皮诺,Mayrata,O'Wisiedo,Pedro,Díez,del,Corral,Miriam,Díaz,Aroca,Carmen,Navarro,José,María,Sacristán

抱得美人归

亚历克·鲍德温,金·贝辛格

表姐，你好嘢！2

郑裕玲,李子雄,张坚庭,林蛟,周文健,吴雪雯,陈果,程守一,林迪安

赌侠2之上海滩赌圣(粤语版)

周星驰,巩俐,吴孟达,吴君如

铁钩船长(原声版)

达斯汀·霍夫曼

反斗神鹰1

查理·辛,加利·艾尔维斯,瓦莱丽亚·戈利诺,劳埃德·布里吉斯,凯文·杜恩

非洲和尚

历苏,林正英,陈山河,陈龙,周星驰,吴孟达,鲍德熹

僵尸福星仔粤语

楼南光,吴君如,成奎安,叶子楣,罗青浩,倪雪,郑伟明,黄小龙,陈治良,单桂枝

老表，你好嘢！国语

张坚庭,毛舜筠,关秀媚,林蛟,陈果,许绍雄

肥皂拼盘

莎莉·菲尔德,凯文·克莱恩,小罗伯特·唐尼,凯西·莫拉蒂,乌比·戈德堡,伊丽莎白·苏

天涯沦落两心知

杰夫·布里吉斯,罗宾·威廉姆斯,梅塞迪丝·鲁尔,阿曼达·普拉莫,大卫·海德·皮尔斯,理查德·拉·格拉文斯,克里斯·豪厄尔,哈里·谢尔

赢钱专家

王晶,吴君如,陈百祥,邱淑贞,吴孟达,植敬雯,林正英,黄靖华,程东,田俊,简慧真,曹查理

老豆唔怕多

洪金宝,黄百鸣,小彬彬,毛舜筠,廖伟雄,黄光亮,黄贯中,谭倩红,苑琼丹

夏日历险

巩立峰,富大龙,张萌

黑蝇

Wade,Hemsworth

情圣1991

周星驰,毛舜筠,恬妞,叶子楣,午马,张耀扬,元华,朱咪咪,麦嘉,吴君如

爱就是这么奇妙

莎拉·杰茜卡·帕克,史蒂夫·马丁,Richard,E.,Grant

惊天12小时粤语

刘德华,谭咏麟,陈百祥,曾志伟,罗美薇,梁家仁

开心鬼上错身

黄百鸣,谷德昭,郭晋安,姬丝·阿奎诺,黄光亮

龙的传人

周星驰,梁家仁,毛舜筠,元华,李海生

地狱来的房东

乔·佩西,文森特·加迪尼亚,玛多林·史密斯·奥斯巴内,卢宾·布雷兹,斯塔西·达维斯,阿卜杜拉耶·恩戈姆,安东尼·希尔德

纵横四海(普通话版)

周润发

契妈不易做粤语版

梁家辉,郑裕玲,郑柏林,吴孟达,杜少津,李赛凤,龙天生

僵尸福星仔（粤语）

楼南光,吴君如,成奎安,叶子楣,

豪门夜宴

曾志伟,郑裕玲,吴耀汉,洪金宝,张学友,梁家辉,关之琳,林子祥,梁朝伟,岑建勋,巩俐,周星驰,黎明,叶倩文,刘德华,张曼玉,许冠文,吴孟达,张国荣,梅艳芳,王祖贤,郭富城,惠英红,毛舜筠,狄龙,刘家辉,任达华,吴宇森,朱咪咪,吴大维,吴君如,李嘉欣,李丽珍,杜琪峰,沈殿霞,姜大卫,徐克,张艾嘉,张耀扬,麦嘉,袁洁莹

卡夫卡

杰瑞米·艾恩斯,泰莉莎·拉塞尔,乔尔·格雷,伊安·霍姆

整蛊专家

刘德华,周星驰,关之琳,邱淑贞,吴孟达,李子雄,王晶,成奎安,程东

天才小捣蛋2

约翰·瑞特,迈克尔·奥利弗,杰克·沃登

神探马如龙国语

郑丹瑞,关之琳,刘松仁,李子雄,利智

龙的传人粤语

周星驰,梁家仁,毛舜筠,元华,李海生,龙方,叶子楣,元奎,成奎安

欢喜俏冤家

凯文·贝肯,伊丽莎白·帕金斯,莎朗·斯通

偷情小丈夫

叶童,苗侨伟,吴家丽,梁本熙,黄斌

整蛊专家

刘德华,周星驰,关之琳,邱淑贞,吴孟达

关人鬼事

胡慧中,惠英红,黄景珍,狄威,楚原,施介强,秦贵宝,孙国明,刘允,曹查理,陈国权,丹密茨,李建兴,曹荣,梁钦棋,刘晃世,何柏光,温玉成,丹·密茨

比尔和泰德畅游鬼门关

基努·里维斯,Keanu,Reeves,,亚历克斯·温特,Alex,Winter,,威廉姆·赛德勒,William,Sadler,,乔斯·雅克兰德,Joss,Ackland,,帕姆·格里尔,Pam,Grier,,乔治·卡林,George,Carlin

惊天12小时

刘德华,谭咏麟,陈百祥,曾志伟,罗美薇,梁家仁

偷情小丈夫(粤语版)

吴家丽

铁钩船长(普通话版)

达斯汀·霍夫曼

赌霸

郑裕玲,梅艳芳,吴孟达,周星驰,吴君如,成奎安,钟镇涛,元华,卢冠廷,元奎,卢宛茵

老表，你好嘢！1991

张坚庭,毛舜筠,关秀媚,林蛟,陈果,许绍雄

灵犬宾果

小罗伯特·J·斯坦米勒,大卫·拉斯彻,辛迪·威廉姆斯

财叔之横扫千军粤语

石天,梁家辉,张学友,元奎,朱江,袁洁莹,高丽虹

新精武门1991

周星驰,钟镇涛,张敏,元奎,尹扬明,成奎安,梁家树

现代爱情故事

阿尔·帕西诺,米歇尔·菲佛,埃克托尔·埃利松多,内森·连恩,凯特·尼莉甘,简·莫里斯,阿尔·法恩,艾利·凯特斯,格伦·普拉默,哈维-米勒,肖恩·奥布赖恩,菲尔·利兹,卡尔文·阮,Frank,Campanella,朱莉·帕丽斯,Bud,Markowitz,Elizabeth,Kerr,阿尔·萨皮恩扎,特雷西赖纳,戴·扬,芭芭拉·马歇尔,斯科特·马歇尔,洛娜·塞耶,Terri,Sigrist,Lori,Sigrist,扎卡里·温特劳布,Gordon,Belson,Lucinda,Crosby,K·卡兰,Fra

情圣

周星驰,毛舜筠,恬妞,叶子楣,午马,张耀扬,元华,朱咪咪

白头神探2恐怖的气味

莱斯利·尼尔森,普瑞希拉·普雷斯利,乔治·肯尼迪,O·J·辛普森

表姐你好嘢2

郑裕玲,李子雄,张坚庭,林蛟,周文健,吴雪雯,陈果,程守一,林迪安,刘准,雷达,西瓜刨,邓祥

志在出位（粤语）

钟镇涛,成奎安,张曼玉,林建明,许绍雄,

神采飞扬

弗兰克·威利,詹妮弗·康纳利,德蒙特·莫罗尼,基兰·马尔罗尼,约翰·M·杰克逊,珍妮·奥哈拉,诺布尔·威林厄姆,Nada,Despotovich,巴里·柯宾,维布尔·弗利茨杰拉德,丹·奥尔布莱特,Marc,Clement,威廉·弗西斯,卢·沃克,Troy,Gilbert,罗伊斯·D.阿普勒加特,戴维阿诺特,丽·弗伦奇,Coleby,Lombardo,Paige,Pollack,Jonathan,Stark,约翰·坎迪

BEYOND日记之莫欺少年穷

黄家驹,黄家强,黄贯中,叶世荣,王菲,陈志成,张肇麟,周志辉,邹世孝,方平,侯焕玲,高志森,谷德昭,万绮雯,吴廷烨,宋本中,唐宁,黄百鸣

沙滩仔与周师奶国语

梁朝伟,吴倩莲,吴孟达,李子雄,黄一飞,王天林

神探马如龙粤语

郑丹瑞,关之琳,刘松仁,李子雄,利智

赌侠2：上海滩赌圣

周星驰,巩俐,吕良伟,向华强,吴君如

逃学威龙

周星驰,张敏,吴孟达,张耀扬,黄一山,秦沛,苑琼丹,陈国新

蛮荒的童话

张耀扬,吴镇宇,温碧霞,梁思浩

纵横四海(粤语版)

周润发